SoundDelta- untitled. At Maison des Metallos, Paris.
The audio augmented reality installation: “SoundDelta- untitled” (pdf) will be presented at Maison des Metallos in Paris, from 15th May to 7th June 2009.
Dans une zone ponctuée de traces lumineuses au sol, le visiteur muni d’un casque audio est invité à explorer librement l’espace. Au cours de la trajectoire, des sources sonores ponctuelles s’activent lorsqu’on les traverse. La musique est écrite, c’est à dire structurée dans le temps, mais seule la déambulation du spectateur l’actualise, la révèle. Libre à chacun d’inventer son parcours : se laisser porter par la musique, se rapprocher des sources guidé par l’appel de la lumiére, en expérimenter les limites spatiales ou temporelles…
English translation by myself:
In an area punctuated by zones of light on the ground, the visitor, equipped with headphones, is invited to freely explore the space. Sound sources are activated as the listener crosses the zones of light. The music is “written” - that is to say structured in time - but it is only actualised and revealed by the movement of the spectator. The listener is free to make their own way through the piece - to be carried by the music, or guided by the light zones towards individual sounds - to experiment with its spatial and temporal limits.
Credits:
- François Eudes Chanfrault (composer)
- REMU
- TELECOM ParisTech
- CNRS-LIMSI (Orsay)
- Universite? Paris 13 (L2TI)
- Research supported by the Agence Nationale de la Recherche, France
- Artistic applications by: Collectif MU.